Van het Bestuur; Van de Redactie; Smoelenboek; Visdiefeilanden in de Bleiswijkse Fles; In herinnering Aad Deurloo; De kleine watersalamander; Ruimtelijke ontwikkelingen in de Noordrand; Prachtige voorjaarsdag Kapoentjes; Rotta Rangers op zoek naar ‘spinsecten’; De beuk; Aves Visum ‘avant la lettre’; De fakkel; In en om het Trefpunt; Cursus vogelherkenning voor beginners; Excursie Oostvaarders Plassen; Steeds meer vreemdelingen in het Rottagebied?; Ruimtelijke ontwikkelingen in de Zuidplas; Activiteitenkalender; Mystery Bird