In dit nummer:
Van het bestuur; Van de redactie; Smoelenboek; Scholekster; Excursie naar de Duinen van Voorne; Rotta Natuurwerk; Ledenexcursie in het Kralingse Bos; Samen met de Kapoentjes de natuur in; Ruimtelijke ontwikkelingen in de Noordrand; Rotta Onderzoek – PTT-tellingen; Rangers en Kapoentjes zoeken enthousiaste begeleiders; In en om het Trefpunt; Rotta Rangers – Verrassende en leuke herfstopdrachten; Fakkeldrager Ina Meijer verhaalt; Rotta Kapoentjes – weer een feestje; Onmenselijke Zintuigen – geluid; Gehoord, gezien of gelezen; Ruimtelijke ontwikkelingen in de Zuidplas; Activiteitenkalender; Mystery Bird
